Sets the category or the group of a type or a type member. This info can then be retrieved via DisplayInfo library.