The ParticleController class in the Sandbox namespace is an abstract class that allows for the modification of particles every frame. It serves as a base class for creating custom particle controllers that can influence particle behavior dynamically.