Updates the parameters on an <see cref="T:Sandbox.SkinnedModelRenderer" /> on this GameObject based on the skeletal data from SteamVR. Useful for quick hand posing based on controller input.