Reintroduce multiview instancing for VR rendering, but using VK_KHR_multiview to make it transparent to the rendering pipeline.