Since our game menu is currently a bit useless, we decided to enable the "Play Game" option in S&box. Now, starting a Monkey Fortress game will launch a lobby directly.
With the scene change mentioned above, I was able to cache all required models during the loading screen. This improves the experience when players enter the game.