Draws the band between inner and outer radii using Sandbox.Painter.Fill, with the current Sandbox.Painter.Stroke on both circular edges. Inside/outside alignment is relative to the band. Radii are in drawing pixels. A zero inner radius draws a circle. Negative, non-finite, equal or reversed radii draw nothing.