Show the default subtitle UI overlay for sounds with subtitle tracks. When false, the tracks still load and Sandbox.SubtitlesGameObjectSystem.GetActive(System.Collections.Generic.List{Sandbox.SubtitlesGameObjectSystem.Line}) still works, but the built-in overlay is hidden. Use this when implementing a custom subtitle UI.