The subtitle track for this sound, or null if it doesn't have one. Authored
in the sound editor's timeline as individual words, so you can show them
word by word as the sound plays. Read from the compiled file when the sound
resource loads - check Sandbox.SoundFile.IsValidForPlayback to tell "no track"
apart from "not loaded yet".