0.1.6 — 17.05.2026

0.1.6
17 May 2026
Areas
36 changes in this update

Added

12 changes
EN
  • The shop now has 10 tabs, one per tier, and unlocks them in step with your axe tier.

  • 50 resources with their own icons and names. Pine Cone and Acorn are now shown under their proper names.

  • Tier 1 and 2 trees drop their own resources, and 21 resources got unique 3D models.

  • Sawmill: compact queue, stable layout, and the timer keeps running without moving the mouse.

RU
  • В магазине теперь 10 вкладок по уровням, они открываются вместе с уровнем топора.

  • 50 ресурсов со своими иконками и названиями. Шишка и жёлудь теперь называются правильно.

  • С деревьев 1 и 2 уровней падают свои ресурсы, а 21 ресурс получил уникальную 3D-модель.

  • Лесопилка: компактная очередь, стабильная вёрстка, таймер идёт без движения мыши.

FR
  • La boutique compte désormais 10 onglets, un par niveau, qui se débloquent au rythme du niveau de votre hache.

  • 50 ressources avec leurs propres icônes et noms. La pomme de pin et le gland portent maintenant leur vrai nom.

  • Les arbres des niveaux 1 et 2 laissent leurs propres ressources, et 21 ressources ont reçu un modèle 3D unique.

  • Scierie : file d'attente compacte, mise en page stable, et le minuteur continue de tourner sans bouger la souris.

Improved

12 changes
EN
  • Axe prices fixed, and axe damage and upgrade costs rebalanced across all 10 tiers.

  • Trees of higher tiers are now properly tough and give the right drops; legendary trees of tiers 2-4 are easier to chop.

  • The tutorial NPC only responds when you stand close to it.

  • World events now start about every 30 minutes and last 10 minutes.

RU
  • Исправлены цены топоров, а урон и стоимость улучшений пересчитаны для всех 10 уровней.

  • Деревья высоких уровней стали действительно прочными и дают правильные ресурсы; легендарные деревья 2–4 уровней рубятся легче.

  • NPC-обучение откликается, только когда вы стоите рядом.

  • Мировые события теперь начинаются примерно раз в 30 минут и длятся 10 минут.

FR
  • Les prix des haches ont été corrigés, et les dégâts et coûts d'amélioration rééquilibrés sur les 10 niveaux.

  • Les arbres des niveaux supérieurs sont désormais vraiment résistants et donnent les bons butins ; les arbres légendaires des niveaux 2 à 4 sont plus faciles à abattre.

  • Le PNJ du tutoriel ne répond que lorsque vous êtes près de lui.

  • Les événements mondiaux démarrent désormais environ toutes les 30 minutes et durent 10 minutes.

Fixed

12 changes
EN
  • Casino: the screen updates for all players, the lose sound plays once, and the wait between spins is shorter.

  • Fixed buying a cart for non-host players.

  • Hiring a second gnome no longer wipes the resources already gathered.

  • Selling plays its sound only once.

RU
  • Казино: экран обновляется у всех игроков, звук проигрыша играет один раз, пауза между прокрутками стала короче.

  • Исправлена покупка телеги для игроков, не являющихся хостом.

  • Найм второго гнома больше не обнуляет уже накопленные ресурсы.

  • Звук продажи теперь играет один раз.

FR
  • Casino : l'écran se met à jour pour tous les joueurs, le son de perte ne retentit qu'une fois et l'attente entre les tirages est plus courte.

  • Correction de l'achat de la charrette pour les joueurs qui ne sont pas l'hôte.

  • Engager un deuxième gnome n'efface plus les ressources déjà récoltées.

  • La vente ne joue son son qu'une seule fois.