s&box

0.2.0 — 26.05.2026

0.2.0 — 26.05.2026

0.2.0

26 May 2026

Areas

18 changes in this update

EN

Gnomes now gather about three times less, while hiring and upgrading gnomes and upgrading the workshop cost more.

RU

Гномы теперь добывают примерно в три раза меньше, а найм, улучшение гномов и улучшение мастерской стоят дороже.

FR

Les gnomes récoltent désormais environ trois fois moins, tandis que l'embauche, l'amélioration des gnomes et celle de l'atelier coûtent plus cher.

EN

The Axe Shop is fully translated, and long axe names no longer break the layout.
Interaction hints in the world now have a title and a clear action line, and station labels are translated.

RU

Магазин топоров полностью переведён, длинные названия топоров больше не ломают вёрстку.
Подсказки взаимодействия в мире теперь имеют заголовок и понятную строку действия, подписи станций переведены.

FR

La Boutique de haches est entièrement traduite, et les noms de haches trop longs ne cassent plus la mise en page.
Les indications d'interaction dans le monde ont désormais un titre et une ligne d'action claire, et les étiquettes des postes sont traduites.

EN

Fixed the vertical text in the Perks list.
Fewer crashes when collecting resources, swinging the axe, using the casino and saving.
Fixes to stumps, casino networking, foliage and NPCs; birch trees now use more accurate collision.

RU

Исправлен вертикальный текст в списке перков.
Меньше сбоев при сборе ресурсов, ударе топором, игре в казино и сохранении.
Исправления пней, сетевой работы казино, листвы и NPC; у берёз более точная коллизия.

FR

Correction du texte vertical dans la liste des Compétences.
Moins de plantages lors de la récolte de ressources, des coups de hache, de l'utilisation du casino et des sauvegardes.
Corrections des souches, du réseau du casino, du feuillage et des PNJ ; les bouleaux utilisent maintenant des collisions plus précises.