Controls screen - every key can be rebound under OPTIONS > CONTROLS (move, drop, jump + fire, a second fire key, pause, reroll)

Key swap - picking a key that is already taken swaps the two; Esc cancels

German, Spanish, Russian and Chinese - pick one under OPTIONS > LANGUAGE

Pixel font - umlauts, accents and the whole Cyrillic alphabet; Chinese is drawn crisp and pixel-sized

Hallow Night - a new spooky side dive on the title screen: three graveyard levels and a new boss, THE PUMPKIN KING

Jack - a hopping pumpkin. Stomp it: shoot one and it spits its seeds

Spook - a shy ghost that only moves while you look away

Grave hand - reaches out of the dirt for whatever falls past

Spider - drops on you from its thread

Candy - everything you snuff can drop candy: each sweet relights your flame a little and is worth points

Gravestones - break them for embers and candy (and sometimes something wakes up)

Jack o'Wick - a pumpkin candle for every dive, unlocked by surviving Hallow Night

HALLOW style - unlocked by surviving Hallow Night

Spooky season - in October the title screen dresses up and candy drops are doubled

Bestiary - a book on a lectern: every enemy and boss you snuffed, with lore and kill counts

Statistics - a second records page: time played, flames put out, what snuffs you most, deadliest world, favorite candle and more

How to Play - new page about Hallow Night

Ember shedding - bosses now drop a few embers every time you knock off a chunk of their health, so hitting them keeps your flame fed

Hearts - at two thirds and one third of its health every boss drops a heart (+30 flame)

Tired stomps - stomping a tired boss while it rests on the floor knocks a burst of embers out of it

Own arenas - every boss now fights in its own, much wider arena built around its attacks: lava pools, crumbling ice, ledges and corner springs

Tired bosses - the flying bosses (Broodmother, Frost Warden, Ember Wyrm, The Gloom) sink to the floor every few attacks: your chance to stomp them

Darkness picker - choose DIVE and pick your Darkness level on its own screen (Normal is always there)

How to Play - a new page explains Darkness

13 new achievements - the two deepest worlds, every boss, your first and all candles, all relics, and Darkness 1, 5 and 10

The well remembers - every new endless loop switches on two random Darkness rules that stack for the rest of the dive (shown as DARK +2, +4 ... on the HUD)