Use this image as the package's thumb instead of the one rendered from its asset - the middle of it, cut square (Editor.ProjectPublisher.CropToSquare(Sandbox.Bitmap)). Any image a Sandbox.Bitmap can read - it goes up as a png. Before Editor.ProjectPublisher.PrePublish(System.Threading.CancellationToken), so it's uploaded.