The GameObjectDirectory class in the Sandbox namespace is responsible for managing the registration and unregistration of GameObjects and Components within a scene. It ensures unique identification of these objects and provides efficient lookup capabilities by their IDs.