I see your point, but you got to understand that the current system still is hurting artists.
Massively so since some of us in a sense earn nothing at all compared to coders and community mappers.
And the mappers won't be hurt by this, the games using your maps earning more than they should ( imo ) will.
Custom art games have to consider artists out of their cut right now, if they Get X players they earn £100, split between artists and coers.
So in that same vein, community map games logically should too.
Instead of a community map games get X players and earn £100 for themselves, and mappers still get their fair cut separately.
So you probably don't realise how unfair it is right now custom game art artists are getting shafted,
and coders making games relying on community maps are getting a bigger payout, that a chunk of that should go towards mappers and games with custom art. ( exactly what you said, the game has less work than the maps, why is it earning so much? a large chunk of that should be dedicated towards the mappers instead
It's been extremely obvious to me, I'm sure it can be balanced out much better with this new system,
because it might affect community mappers I don't think is a fair argument, when other artists are not getting any cut consideration at all in theory.
tbh the argument it favours coders i completely disagree with, since its forcing coders using your maps to pay you from their earnings in a sense as they are using your art for their games.
( in the same way games with dedicated artists are forced to take from their cut to pay artists )
if anything the current system has obviously favoured CODERS using other peoples community maps, and actively took away from mappers, dedi-art game coders, dedi-art game artists. ( especially artists like me, the work ive put in has accounted to £0 on top of the games earnings to keep for myself )
( also games relying on switching between many many maps, meaning each mapper earns less from that game is fair,
if i made only 1 of the 10 maps for a game used, i would earn less too, it makes sense.
Other games that only use your map will still give you a higher payout for using your map more too,
thankfully community maps are used by many many games in theory so it shouldn't be a problem )