PlayerDialogueCatalog.Calls.cs

This file is a dialogue catalog that contains various player speech lines in Russian and English for a sports game. It populates several categories of in-game dialogue, such as requests, pressure, and crossing, using static methods.

namespace Socer;

public static partial class PlayerDialogueCatalog
{
    static partial void PopulateLines(){Calls();TeamCalls();Reactions();People();RareLines();}
    static void Calls()
    {
        Bank(PlayerSpeechCue.Request,
            "Сюда! Я руками машу уже!","Here! I'm waving both arms!",
            "Есть я, есть пустое место!","Me, empty space, put them together!",
            "Покатишь мне? Я не кусаюсь.","Roll it here? I don't bite.",
            "Не бойся, свои ноги узнаю!","Don't worry, I know which feet are mine!",
            "Подними глаза, я не реклама!","Look up, I'm not an advert!",
            "Я свободен! Даже слишком!","I'm free! Almost suspiciously free!",
            "Номер мой запомнил? Вот сюда!","Remember my number? Over here!",
            "Сюда низом, без сюрпризов!","Along the ground, no surprises!",
            "Я рядом, доставка пешком!","I'm right here, walking distance!",
            "Отдай, пока меня не заметили!","Pass before they notice me!",
            "У меня тут целая квартира места!","I've got a whole flat of space here!",
            "Можешь довериться. Наверное.","You can trust me. Probably.");
        Bank(PlayerSpeechCue.Through,
            "Защитник уснул, запускай!","The defender's asleep, send it!",
            "За линию, я уже на старте!","Over the line, I'm ready to go!",
            "Сейчас между ними пролезу!","I'm squeezing between them now!",
            "Пас в пустоту, я её займу!","Pass into space, I'll move in!",
            "Чуть вперёд, я догоню!","A little ahead, I'll catch it!",
            "Режь! Я уже включил вторую!","Split them! I'm in second gear!",
            "Не в меня, туда, где буду!","Not where I am, where I'm going!",
            "У них дверь открыта, давай!","Their door's open, play it!",
            "На рывок, пока колени согласны!","For the run, while my knees agree!",
            "Между крайним и сонным!","Between the wide one and the sleepy one!",
            "Я пошёл! Обратно не зови!","I'm going! Don't call me back!",
            "Пустил? Всё, уехал!","Sent it? Right, I'm off!");
        Bank(PlayerSpeechCue.Support,
            "Подойди, одному тут тесно!","Come closer, it's crowded on my own!",
            "Дай стеночку, не кирпичом!","A one-two, not a brick wall!",
            "Я назад, ты вперёд. Договор?","I go back, you go forward. Deal?",
            "Через тебя можно? Без очереди.","Can I play through you? Skip the queue?",
            "Подстрахуй, я сейчас рискну!","Cover me, I'm trying something!",
            "Ближе, мы не по переписке!","Closer, we're not pen pals!",
            "Мне нужен человек под пас!","I need an actual person to pass to!",
            "Не уходи, я без навигатора!","Don't leave, I've got no satnav!",
            "Я отдам, а ты верни. Честно.","I'll give it, you give it back. Promise.",
            "Обойди снаружи, устроим фокус!","Go round the outside, let's do a trick!",
            "Стань рядом, не в мою тень!","Come alongside, not into my shadow!",
            "Нужен короткий, человеческий пас.","I need a short, civilised pass.");
        Bank(PlayerSpeechCue.Pressure,
            "Сзади человек с намерениями!","Someone behind me means business!",
            "Мне на пятки уже дышат!","They're breathing on my heels!",
            "Выход дай, меня пакуют!","Give me an outlet, I'm being boxed up!",
            "Двое на мне, кому-то повезло!","Two on me, someone else is lucky!",
            "Я занят! Очень занят!","I'm busy! Very busy!",
            "Быстрее, мне тут не рады!","Quick, I'm not welcome here!",
            "Слева откройся, справа уже люди!","Open up left, the right's occupied!",
            "Спину прикрой, я без зеркал!","Cover my back, I've got no mirrors!",
            "Меня окружают без приглашения!","They're surrounding me uninvited!",
            "Куда-нибудь откройся, но рядом!","Find some space, preferably nearby!",
            "Ещё секунда — стану бутербродом!","One more second and I'm a sandwich!",
            "Уносим ноги! Вместе с мячом!","Let's get out! Bring the ball!");
        Bank(PlayerSpeechCue.Shield,
            "Прикрыл! Только не усните там!","Shielded it! Don't fall asleep!",
            "Мяч под охраной, заходи!","Ball's under guard, make your run!",
            "За спину ему, я отвлеку!","Get behind him, I'll distract him!",
            "Корпус есть, план нужен!","I've got a body, I need a plan!",
            "Пока держу! Это ключевое слово!","Still holding! 'Still' is important!",
            "Сейчас развернусь, живите!","I'll turn in a second, bear with me!",
            "Открывайся, я тут шкафом работаю!","Get open, I'm playing wardrobe here!",
            "Не выцарапают. Надеюсь.","They won't nick it. Hopefully.",
            "Через левое плечо выходи!","Go round my left shoulder!",
            "Дай адрес, куда отправлять!","Give me an address for this pass!",
            "Я придержу, ты придумай!","I'll hold it, you think of something!",
            "Ноги мои, мяч тоже мой!","My feet, my ball!");
        Bank(PlayerSpeechCue.CrossNear,
            "На первую! Не жди приглашения!","First post! Don't wait for an invite!",
            "Ближний угол, туда лечу!","Near corner, that's where I'm going!",
            "Резко к воротам, я положу!","Burst towards goal, I'll find you!",
            "Перед вратарём, не за ним!","In front of the keeper, not behind!",
            "В ближний коридор, открыто!","Near channel, it's open!",
            "Сейчас прострел, готовь ботинок!","Low cross coming, get your boot ready!",
            "К штанге, только не в неё!","Towards the post, not into it!",
            "Первым касанием, без диссертации!","First touch, no dissertation!",
            "Ныряй в ближнюю, уже подаю!","Dive near post, it's coming!",
            "Встречай, она быстрая!","Meet it, it's a quick one!",
            "От защитника шагни и замыкай!","Step off the defender and finish!",
            "У ближней свободное место для героя!","Hero wanted, near post!");
        Bank(PlayerSpeechCue.CrossFar,
            "Дальняя пустая! Заселяйтесь!","Far post's vacant! Move in!",
            "За спину вратарю, там встречай!","Behind the keeper, meet it there!",
            "Через всех перекину, верь!","I'll float it over everyone, trust me!",
            "Не стой в центре, дальше иди!","Don't stay central, keep going!",
            "Дальний этаж, головой встречай!","Top floor, far post, head it!",
            "Полетело! Только не в буфет!","It's flying! Not towards the snack bar!",
            "Тянись на дальнюю, успеваешь!","Stretch for the far post, you'll make it!",
            "За последнего, там твоя очередь!","Beyond the last man, your turn there!",
            "Я навешу, ты не передумай!","I'll cross it, don't change your mind!",
            "Мяч приедет сверху, принимай!","Ball arriving from above, receive it!",
            "На противоположную штангу!","Opposite post!",
            "Дальний угол просил передачу!","Far corner requested a delivery!");
        Bank(PlayerSpeechCue.LineDown,
            "Назад, они сейчас побегут!","Drop back, they're about to run!",
            "Соберите линию, она рассыпалась!","Fix the line, it's fallen apart!",
            "К своим воротам, без паники!","Back towards our goal, no panic!",
            "Центр закройте, там проходной двор!","Close the middle, it's a public path!",
            "Чуть глубже, не на трибуны!","A bit deeper, not into the stands!",
            "Стянулись! Плечо товарища ищем!","Tuck in! Find a teammate's shoulder!",
            "Не оставляй его одного у ворот!","Don't leave him alone by the goal!",
            "За спиной дырка размером с автобус!","Bus-sized gap behind us!",
            "Отходим вместе, не по одному!","Drop together, not one at a time!",
            "Зону держи, не экскурсию проводи!","Hold your zone, stop giving tours!",
            "Ещё два шага назад, вот так!","Two more steps back, that's it!",
            "Сначала закроемся, потом герои!","Close up first, heroics later!");
    }
}