Helper for finding instances of type <typeparamref name="T" /> in Editor.DragData.Object. Will find matches if Editor.DragData.Object is of type <typeparamref name="T" />, is an System.Collections.IEnumerable with <typeparamref name="T" /> items, or a Sandbox.SerializedObject with <typeparamref name="T" /> targets.