core/npc/NpcTalker.cs

NpcTalker: a component that picks idle and pain lines from an IsoTalkerScript GameResource and draws the current line as text above the NPC. The speech text is only rendered in DrawGizmos, so it appears in the editor viewport, not in game. Also declares the IsoTalkerScript resource with idle, freezing and pain line lists.

Rough Code
🐞 LastHealth is stored unclamped at the end of the update but compared against Owner.Health.Clamp(0,100), so any entity with health above 100 fails the check again after every PainCooldown and repeats a pain line every 5 seconds.
public class NpcTalker : Component {
	[Property, ReadOnly] public IsoEntity Owner {get; set;}
	[Property, ReadOnly] public TextRendering.Scope? Message {get; set;}

	private TimeUntil Cooldown;
	private TimeUntil ResetMessage;
	private TimeUntil NextIdle;

	protected override void OnStart() {
		NextIdle = Random.Shared.Float(10, 60);
		base.OnStart();
	}

	private int LastHealth = -1;
	private TimeUntil PainCooldown {get; set;}
	protected override void OnFixedUpdate() {
		base.OnFixedUpdate();
		if (ResetMessage)
			Message = null;
		if (!Cooldown)
			return;
		if (LastHealth == -1)
			LastHealth = Owner.MaxHealth;
		if (PainCooldown && Owner.Health.Clamp(0,100) < LastHealth) {
			Speak(Random.Shared.FromList(Owner.TalkerScript.Pain));
			PainCooldown = 5;
			LastHealth = Owner.Health.Clamp(0,100);
			return;
		}
		LastHealth = Owner.Health;
		if (NextIdle && Owner.TalkerScript.Idle.Count > 0) {
			Speak(Random.Shared.FromList(Owner.TalkerScript.Idle));
			Cooldown = 5;
			NextIdle = Random.Shared.Float(20, 90);
			return;
		}
	}

	protected override void DrawGizmos() {
		if (Message.HasValue)
			DebugOverlay.Text(GetCaptionPosition(), Message.Value, TextFlag.Center, Time.Delta);
		base.DrawGizmos();
	}

	public void Speak(string message, float resettime = 2f) {
		ResetMessage = resettime;
		Message = new() {
			Text = message,
			FontName = "Tiny5",
			FontSize = 8,
			TextColor = Owner.TalkerScript.TextColor,
			OutlineUnder = new TextRendering.Outline() {
				Enabled = true,
				Color = Color.Black,
				Size = 2
			},
			FontWeight = 1,
		};
		//DebugOverlay.Text(GetCaptionPosition(), Message.Value, TextFlag.Center, 2, false);
	}

	public Vector3 GetCaptionPosition() {
		var pos = WorldPosition;
		var a = Components.Get<NpcMovement>();
		if (a.IsValid())
			pos = a.EntityRoot;
		return Grid.Snap(pos).WithZ(WorldPosition.z + Owner.Renderer.Model.RenderBounds.Size.z);
	}
}

[GameResource("Talker Script", "tlk", "", Icon = "campaign")]
public class IsoTalkerScript : GameResource {
	public Color TextColor {get; set;} = Color.Yellow.Darken(0.2f).Desaturate(0.5f);
	[WideMode] public List<string> Idle {get; set;} = new();
	[WideMode] public List<string> Freezing {get; set;} = new();
	[WideMode] public List<string> Pain {get; set;} = new();
}